Insider believes Senators could move on from Jordan Spence this summer